Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
greenbutterfly
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - greenbutterfly
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 18 noin 18
1
12
Alkuperäinen kieli
I love you only
I love you only
Valmiit käännökset
sadece seni seviyorum
Ø£Øبك Ùقط
jag älskar bara dig
Unë të dua vetëm ty
62
Alkuperäinen kieli
आप कैसे हो ? आपका दिन कैसा था ? कà¥à¤¯à¤¾ आप अकेले हो...
आप कैसे हो ?
आपका दिन कैसा था ?
कà¥à¤¯à¤¾ आप अकेले हो ?
कà¥à¤¯à¤¾ आपको दोसà¥à¤¤ चाहिठ?
plaese traslate it to english or spanish, thanks a lot for everybody
Valmiit käännökset
How are you?How was your day?Are you alone?
¿Cómo estás?¿Cómo ha ido tu dÃa? ...
14
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kyun! Ho Gaya Na
Kyun! Ho Gaya Na
Valmiit käännökset
Ðма защо! Ðали Ñтана
Ce?!
15
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
te va bien la vida
te va bien la vida
Valmiit käännökset
Cum iţi merge?
16
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Aapka din acha rahe
Aapka din acha rahe
Hindi usually reads in Devanagari characters, please when it is typed in Latin characters, submit it in "meaning only", thank you.
Valmiit käännökset
May your day...
Que ta journée soit bonne
63
Alkuperäinen kieli
ben ki yollarimi
ben ki yollarimi sana dogru cizmisim,aklimdan gecenleri kalbimde demlemisim
Valmiit käännökset
I who drew my roads towards you
39
Alkuperäinen kieli
sana ben kendimi guzelim canimdan gecip verdim
sana ben kendimi guzelim canimdan gecip verdim
Valmiit käännökset
I devoted myself to you, my beautiful, by giving up my life
M-am devotat ţie, frumoasa mea, renunţând la viaţa mea.
143
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka.
Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah...
usse kuchh sunna bhi nmahi hai
Valmiit käännökset
Nici o problemă
no problem
64
Alkuperäinen kieli
ciao.come stai?
ciao.come stai?che fai in questo momento?stai bene?ci vediamo domani. tanti baci
Valmiit käännökset
Bună!
22
Alkuperäinen kieli
Olá, alguém quer conversar??
Olá, alguém quer conversar??
Valmiit käännökset
Hi, does anybody wanna talk?
Bună!
12
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
tike, or theti?
tike, or theti?
US english
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Valmiit käännökset
Theek
Theek
29
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
She is beautiful! Congratulations!!!!
She is beautiful! Congratulations!!!!
Valmiit käännökset
Hon är skön! Jag gratulerar dig!!!
Ea este frumoasă!
1